Dear Lord ... Querido Dios...

Dear Lord, can you hear me?                                                  Querido Dios, ¿Puedes oírme?
can you hear me yelling?                                                           ¿Puedes oírme gritando?
can you hear me crying?                                                             ¿Puedes oírme llorando?
can you stop the suffering?                                                          ¿Puedes parar el sufrimiento?

Dear Lord, if you are in here, save me.                                 Querido Dios, si estás ahí, salvame.
Dear Lord, if you love me, shut off my pain.          Querido Dios, si me quieres, termina con mi dolor
Dear Lord, if you are here                                                        Querido Dios, si estás ahí
clean the blood in my arms.                                                     limpia la sangre de mis brazos

Oh dear Lord, if you are not only an
 illusion                                                                  Oh querido Dios, si no eres solo una ilusión
drain my heart of black
gloomy sadness                                                Seca mi corazón de esa negra y melancólica tristeza
putting the red blood back                                                    poniendo de nuevo la roja sangre
and making me smile again.                                                  y haciendome sonreír otra vez.

Oh dear Lord...                                                                                 Oh querido Dios...

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

Banalidades

Sé que no escribo desde hace bastante y he de decir que no lo siento, he tenido un bloqueo muy grande junto a un cúmulo de cosas que me han minado bastante el ánimo. Estoy intentando con esto dar una explicación a por qué no hay casi noticias por aquí, una explicación y no una disculpa.

También vengo a deciros que intentaré estar a partir de ahora más activo y que por este lugar va a haber cambios, pero eso será sorpresa.

Muchas gracias a todos los que nos leen.


------------------------------------

I know that I don't write since a few time ago and I have to say that I don't have any kind of sorrow, I was having an enormous art block and a whole shebang of things which was undermining my moral. With those words, I'm trying to explain why here doesn't was any kind of news, an explanation not an apology.

  I'm here to say too that I'll try to be more active and here we will have changes, but this changes will be a surprise.

Thanks to everyone who read us.

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

If I don't stay

Dear you, how a heart like yours
could fix a heart like mine?
Breathe clear I'm in here
waiting, see you soon
but
If I don't stay?

Dear you, dear me, how I could stay?
How can I stay, wait?
You say I don't have to fear.
Waiting, see you soon,
but,
If I have fear in my deep?
If I don't stay?

Dear me, dear you, how can a feeling likelove could fix my wounds?
How can a heart like yours fix me?
see you soon, waiting for the time
but
If I don't stay?

What's will happens if I don't stay?

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

1 Comments

WE'RE COMING BACK!

   Por fin hemos acabado el curso, por fin podemos descansar y ya dedicarle algo de tiempo a este blog, que parece que tenemos olvidado, pero no, seguimos aquí.

  ¡ Después de tanto tiempo en reposo por fin estamos de vuelta chicos!

Finally we have finished the school, finally we're able to chill out and be more in this blog. It seems that we have forgot his existence but no, we're still here.

   After so many time without actívity we're coming back!

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

Lo olvidaba/I forgot it

Casi lo olvido, tengo cuenta nueva de instagram, pasaos a ojear ahí.

I forgote it, I have a new instagram account, take a time to stalk it.

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

All the people but not me

All the people say that
all turns into colours
at the end, but,
I'm still waiting the end.
my End.

All the people tell that
all will be wonderfull
at the end,but,
I'm still in this grey world.
My grey world.

All the people know that
all will be fantastic,but,
all the people unknow that
I've losted the fantasy,
all my fantasy.


And all the people unknow that I'm dead inside....







Ok, this is my first "poem" in English, well, it's hardly to call it a poem, but you know what I want to mean.

I know that is bad because my level in English is not the suficcently hig but I really hope you enjoy it.

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

Sorry

  Hola, sé que esto ha estado pillando polvo por bastante tiempo, sé que ha estado demasiado abandonado y lo siento, es mi última evaluación en primero de bachillerato y se me está haciendo muy difícil, bueno, no difícil, sino más bien es que no me deja tiempo. Leer libros, estudiar, hacer deberes... y casi no me da tiempo a escribir nada, ni aquí ni en ninguno de mis cuadernos, así que, otra vez más, perdón e intentaré estar más activo por aquí.


--------------------------------

Hi, I know that this have been taking spider webs for a long time
, I know that this have been abandoned and I'm sorry, it's my last evaluation in first of senior year and it's so difficult to me, well, not difficult but it give me 0 time. Read books, studying, doing homeworks... and I have not time to write nothing, in here and in other of my notebooks, and again, I'm sorry and I will try to be more active here.

Read More

Verba Vetera

Share Tweet Pin It +1

0 Comments